I had to rebuy a few of products. Because I was already in the store, I not only have filled my gaps in the bathroom, also Mr. Perfect’s gaps.

Ich musste ein paar Produkte nachkaufen. Da ich schon mal unterwegs war, habe ich nicht nur meine Lücken im Badschrank aufgefüllt, sondern auch noch die von Mr. Perfekt.

From Hydra Végétal series, the cleaning water and the cream have been empty. So I catch a new bottle of Eau Micellaire Hydratante was retold. It works really good on my skin. It does not drying-out my skin and it removes make-up. But I use it more for my face, because for my eyes the Yves Roche Pur Bleuet eye make-up remover works more than great (my eyes were not irritated). I also need the Rich Moisturizing Cream 24h. For my skin, it is a great care. I use it in the evening and the next day my face is well moisturize.

Aus der Hydra Végétal Reihe sind das Reinigungswasser und die Creme leider leer gewesen. Deshalb wurde das Eau Micellaire Reinigungs und Pflege Wasser wiedergeholt. Ich finde, dass es wirklich sehr gut reinigt und dabei auch pflegt. Außerdem trocknet es meine Haut nicht aus. Es entfernt auch Augen-Make-up. Allerdings bin ich da mit dem Yves Roche Pur Bleuet Milder Augen-Make-up-Entferner mehr als nur zufrieden (der einzige bei dem meine Augen nicht gereizt werden, hätte nicht mehr gedacht so ein Produkt zu finden). Aus dieser Serie kam außerdem die Reichhaltige Feuchtigkeits-Creme 24h mit. Für meine Haut wirklich eine super Pflege, die ich sehr gerne am Abend auftrage und mein Gesicht Nachts gut mit Feuchtigkeit versorgt.

Unfortunately, I could not get past the fragrance. I was hoocked from Secrets d’Essences Neroli. A wonderful fragrance that reminds me of the smell of freshly brewed Earl Grey tea. I didn’t need it really, but it’s so wundeful. Deep in love!

Leider konnte ich nicht an den Düften vorbei und so musste Secrets d’Essences Neroli mit. Ein wunderschöner Duft der mich an den Geruch von frisch aufgebrühten Earl Grey Tee erinnert. Brauchte ich nicht wirklich dringend, aber er ist so herrlich. Schwer verliebt!

For Mr. Perfect I take the shower gel hoggar, because he had still the rest of the series at home. In addition, for the summer I must take a wonderful summer fragrance with me. The fragrance is perfect for hot days. It is fresh and light, but still very masculine. Fortunately it’s not just my opinion.

Für Mr. Perfekt kam das Duschgel hoggar mit, da er da noch den Rest der Serie zuhause hatte. Und für den Sommer kam noch ein herrlicher Sommerduft mit. Der Duft ist perfekt für warme Tage, da er richtig frisch und leicht ist, dabei aber trotzdem sehr maskulin. Finde glücklicherweise nicht nur ich.

 

Do you also have fragrances you only wear at the summertime?

Habt ihr auch Düfte die ihr nur im Sommer tragt?

Best, Patricia